Dolphin Mini de BYD se pudo registrar en la Superintendencia de Industria

BYD Company Limited se presentó ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) con el fin de registrar la marca Dolphin Mini para distinguir productos de la clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza, los cuales comprenden automóviles, coches, carros, autocares, camiones, volquetas, autobuses, carretillas elevadoras, entre otros.

Luego de la solicitud, Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (BMW AG) presentó oposición con fundamento en el literal a) del artículo 136 de la Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina.

BMW AG indicó que el signo solicitado reproduce “en su integridad” la marca Mini, añadiendo únicamente el término Dolphin. “Esta adición no es suficiente para eliminar el riesgo de confusión o asociación, máxime tratándose de productos idénticos comprendidos en la clase 12 internacional, relativos a vehículos y sus partes”, señalaron.

Agregaron que visualmente el signo solicitado reproduciría en su totalidad la marca Mini, generando una “evidente” semejanza visual. “La inclusión del término Dolphin no elimina esta semejanza, pues el consumidor tiende a percibir la marca en su conjunto, y al estar el término Mini al final del signo, este conserva un peso visual predominante”, mencionaron.

Por su parte, BYD Company Limited no dio respuesta a la oposición presentada.

En cuanto al análisis comparativo, la SIC señaló que los signos tienen cierta semejanza, pero también cuentan con elementos adicionales que generan que, al ser pronunciados y transcritos, produzcan una impresión diferente en el consumidor y que, en caso de coexistencia, no generarían riesgo de confusión ni de asociación.

Finalmente, la SIC decidió conceder el registro de la marca Dolphin Mini.