Edictos y Avisos Legales

AVISO DE REMATE (ARTICULO 450 DEL C.G.P. 

REPÚBLICA DE COLOMBIA - RAMA JUDCIAL DEL PODER PÚBLICO 

REPÚBLICA DE COLOMBIA, RAMA JUDICIAL DEL PODER PÚBLICO, OFICINA DE EJECUCION CIVIL DEL CIRCUITO DE BOGOTÁ, CARRERA 10 No 14 33. HACE SABER: Que dentro del proceso Ejecutivo Singular No 110013103004320190073700 de CARLOS EDUARDO RODRIGUEZ RODRIGUEZ contra MARINA ANGEL RUIZ, MARGARITA ANGEL RUIZ, GERMAN ANGEL RUIZ HEREDEROS INDETERMINADOS Y DETERMINADOS DE LOS SEÑORES GERMAN ANGEL RUIZ, MARINA ANGEL RUIZ Y MARGARITA ANGEL RUIZ (Q.E.P.D.) Y DEMÁS PERSONAS INDETERMINADAS Y DETERMINADAS, QUE SE CREAN CON DERECHO SOBRE EL BIEN OBJETO DEL LITIGIO.    Que por auto en audiencia del Once (11) de ABRIL de Dos mil Veinticinco (2025) el JUZGADO PRIMERO (01) CIVIL DEL CIRCUITO DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS DE BOGOTÁ, señalo el día Veinticinco (25) del mes de JUNIO de 2025 a la hora de las Nueve y Treinta (9 y 30) a.m., para que tenga lugar la diligencia de REMATE VIRTUAL del inmueble identificado con el folio de matrícula inmobiliaria No. 50C-107875 de la Oficina de Instrumentos Públicos de Bogotá y Código DE SECTOR CATASTRAL 007201010700000001, CHIP AAA00810ZLW, CEDULA CATATRAL, NUMERO DE PREDIAL NACIONAL 110010172130100030007000000000, CODIGO POSTAL 111311, ubicado en la Dirección Principal DIAGONAL 61 NO. 24 72 de Bogotá D.CV., de propiedad de los demandados GERMAN ANGEL RUIZ, MARGARITA ANGEL RUIZ Y MARINA ANGEL RUIZ inmueble que se encuentra debidamente embargado, secuestrado y avaluado en la suma de seis cientos diez millones novecientos ochenta y nueve Mil pesos ($610.989.000,00) moneda legal Colombiana. Será postura admisible la que cubra el 70% del avalúo para los postores diferentes al demandante, esto es la suma de ($427.692.300,00), previa consignación del 40%, esto es la suma de ($244.395.600,oo), diligencia a la que se podrá acceder por el micrositio del Juzgado en la página de la rama judicial, PLATAFORMA MICROSOFT TEAMS, en el que también podrá visualizar las piezas procesales. Ingrese aquí. a órdenes de la recepción electrónica de las ofertas en los términos del artículo 450 y siguientes del C.G.P., se remitirán únicamente al correo Institucional audienciasjo1ejeccbta@cendoj.ramajudicial.gov.co en archivo PDF. asunto "OFERTA" -La licitación comenzará a la hora señalada y no se cerrera sino transcurrida una hora tal y como lo dispone el Artículo 452 del Código General del Proceso. Entrega de sobres de intención una vez se cuente con la orden de abrir la audiencia la Oficina de Apoyo informará a los usuarios, los cuales podrán radicar sus ofertas hasta que se dé inició a la audiencia de Remate, en la oficina de apoyo para los Juzgados Civiles de Ejecución de Sentencias del Circuito Audiencia de Remate en cumplimiento del Decreto 806 de 2020, "por el cual se adoptan medidas para implementar las tecnologías de la información y las comunicaciones en las actuaciones judiciales, agilizar los procesos judiciales y flexibilizar la atención a los usuarios del servicio de justicia" desde cualquier dispositivo de comunicación electrónica (celular, computador, Tablet, etc.), los comparecientes deberán ingresar a la hora indicada al siguiente link https://call.lifesizecloud.com/10943060 El presente Aviso se elabora a fin de ser publicado en los términos del Articulo 450 C.G.P. Para los fines Pertinentes aclara que el conocimiento de la presente actuación le correspondió JUZGADO PRIMERO (01) CIVIL DEL CIRCUITO DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS DE BOGOTÁ, el cual fue remitido por el Juzgado Civil Circuito de Bogotá en virtud de los acuerdos PSAA13 No. 9962,9984Y 9991 de 2013, que fueron emitidos por la sala administrativa del Consejo Superior de la Judicatura. Previo a la fecha y hora señaladas, un ejemplar de la publicación deberá remitirse de manera legible en formato de PDF, al correo institucional rematesaecmbta@cendoj.ramajudicial.gov.co. Actúa como secuestre la Sociedad TRASLUGON LTDA hoy SAS, IDENTIFICADA CON NIT 830.098.528-9, representada legalmente por el Señor JOSE RAFAEL CASTELLANOS AGUILAR, carrera 10 No. 14 - 56 oficina 308 EDIFICIO EL PILAR de Bogotá D. C., 3102526737. Correo electronico traslugon.ltda@hotmail.com. Se publicará por una sola vez en un periódico de amplia circulación en esta ciudad con antelación no inferior a diez (10) días a la fecha señalada para el remate. Quienes deseen participar en el remate, deberán presentar: La oferta digital insertando una clave personal, la cual manifestara en voz alta cuando el Juez lo solicite durante el desarrollo de la audiencia virtual. Para mayor ilustración, se puede consultar el video instructivo: Como realizar la oferta digital para participar en el remate virtual, el cual encontrara en la página www.ramajudicial.gov.co, micro sitio del despacho - ventana información general. Copia del documento de identidad del oferente y copia del comprobante de depósito judicial realizada en la cuenta asignada a la oficina de ejecución Civil Circuito de ejecución de Sentencias de Bogotá en el Banco Agrario de Colombia, según las exigencias contempladas en el artículo 451 y ss. ibidem. Los documentos anteriormente descritos, deberán remitirse única y exclusivamente al correo electrónico remates audienciasjo1ejeccbta@cendoj.ramajudicial.gov.co, en los términos del artículo 451 y 452 del Código General del Proceso. Advertir a los interesados en adquirir el bien subastado que remitan la postura al correo electrónico ya indicado, que su participación en la audiencia de remate es indispensable, porque deben suministrar la contraseña del archivo digital que contenga la oferta; en el evento en que el postor no se encuentre presente en la audiencia virtual al momento de abrir los, o no suministre la contraseña del archivo digital, se tendrá por no presentada la oferta. En cumplimiento del decreto legislativo806 de 2020y de la circular PCSJC21-26 emanada del Consejo Superior de la judicatura, desde cualquier dispositivo de comunicar archivos digitalización electrónica (celular, computador, Tablet, etc.), los comparecientes deberán ingresar a la hora indicada al siguiente link https://call.lifesizecloud.com/12811275. Se expiden copias del presente Aviso para su publicación hoy Cinco (05) de JUNIO de Dos mil Veinticinco (2025). 

Secretaria. 

DIANA LISETHGUARUPEGODOY 

Profesional Universitario G-12